Im Forum ALTE POST in Pirmasens öffnet eine ungewöhnliche Ausstellung ihre Türen. Sie widmet sich den Märchen der Brüder Grimm, zeigt sie aber nicht als trockene Texte, sondern als Bilderwelten. Zu sehen sind klassische Illustrationen ebenso wie moderne Manga-Darstellungen bekannter Figuren.

Von Rotkäppchen bis Frau Holle: Die Schau im Überblick

Die Ausstellung im Forum ALTE POST läuft vom 5. Juli bis zum 16. August. Sie zeigt Geschichten wie Rotkäppchen, Aschenputtel, Dornröschen, Schneewittchen und Frau Holle. Der Schwerpunkt liegt auf der bildlichen Darstellung dieser Stoffe. Illustrationen aus verschiedenen Epochen und Stilen werden nebeneinandergestellt.

Besonders auffällig ist die Gegenüberstellung von historischen Vorlagen und zeitgenössischer Manga-Kunst. Japanische Zeichentraditionen treffen auf deutsche Volksmärchen. Das zeigt, wie weit die Grimmschen Geschichten in der Popkultur weltweit verankert sind.

Die Geschichte hinter den Märchen

Jacob und Wilhelm Grimm sammelten ihre Märchen im frühen 19. Jahrhundert. Die erste Ausgabe ihrer Kinder- und Hausmärchen erschien 1812. Bereits 1825 folgte die sogenannte kleine Ausgabe. Diese war speziell für Kinder gedacht. Sie enthielt 50 Märchen und sieben Illustrationen. Diese stammten vom jüngeren Bruder Ludwig Emil Grimm.

Die Geschichten gehen auf mündliche Überlieferungen zurück. Die Brüder Grimm schrieben sie auf und bearbeiteten sie. Im Laufe der Zeit erschienen viele Auflagen, jede mit neuen Überarbeitungen. Heute gehören die Märchen zum Weltkulturerbe.

Bildsprache als zentrales Thema

Die Pirmasenser Ausstellung fragt: Wie sehen wir diese Geschichten? Welche Bilder prägen unsere Vorstellung von Rotkäppchen oder Aschenputtel? Jede Generation hat ihre eigenen Vorstellungen. Die Schau macht das sichtbar.

Klassische Buchillustrationen zeigen die Märchenfiguren in einer romantischen Bildsprache des 19. Jahrhunderts. Manga-Darstellungen greifen dieselben Figuren in einem völlig anderen Stil auf. Der Vergleich zeigt, wie wandelbar diese Stoffe sind.

Pirmasens als Kulturort in der Pfalz

Das Forum ALTE POST ist ein Kulturzentrum in Pirmasens. Die Stadt im Landkreis Südwestpfalz ist nicht nur für ihre Schuhproduktion bekannt, sondern hat sich auch als Ausstellungsort für besondere Themen einen Namen gemacht. Die Grimm-Schau passt in dieses Profil.

Die Ausstellung richtet sich an Erwachsene und Kinder gleichermaßen. Wer mit Grimmschen Märchen aufgewachsen ist, findet hier vertraute Stoffe in neuem Gewand. Für jüngere Besucher ist die Schau ein anschaulicher Einstieg in die Welt der klassischen deutschen Literatur.

Ein Angebot für Familien in der Region

Die Laufzeit von sechs Wochen gibt Familien aus der gesamten Pfalz und dem Saarland genug Zeit für einen Besuch. Pirmasens liegt an der B10, die Innenstadt ist mit dem Auto gut erreichbar. Das Forum ALTE POST liegt zentral in der Stadt.

In den Sommerferien ergänzt die Ausstellung das kulturelle Angebot abseits von Freibad und Freizeitpark. Sie verbindet Unterhaltung mit einem Blick auf literarische Geschichte.

Märchen modern gedacht

Die Grimm-Ausstellung in Pirmasens zeigt, dass 200 Jahre alte Geschichten noch immer aktuell sind. Sie liefert keine Texte zum Lesen, sondern Bilder. Den Reiz der Schau macht der Vergleich zwischen historischer Illustration und moderner Manga-Kunst aus.